nur fünf kurze Inschriften bekannt, die kürzeste aus einem Wort (Name) und die längste aus sieben Zeilen (19 Wörtern) und zwei Namen bestehend", sagt der Rostocker Theologe Prof. Hermann Michael Niemann

zahlreiche Abfallprodukte (sog. Schlacken) der Metallproduktion geborgen. Der LWL-Archäologe Dr. Manuel Zeiler konnte typische Überreste des Schmiedeprozesses identifizieren. Da weitere mittelalterliche Strukturen

Ergebnisse sind nach Ansicht der Forscher beeindruckend: In das Silbertäfelchen (4 x 10 cm) waren 17 Zeilen pseudo-arabischer Schrift eingeritzt. »Obwohl der Text nicht lesbar ist, da es eine Pseudoschrift

Rechtsverhandlungen in den Ortschaften überwachen sollten«, so Prof. Achenbach. Die zweite und dritte Zeile auf der Tonscherbe lauten »Schaffe Recht dem Sklaven und der Witwe, schaffe Recht der Waisen und dem

oder die genaue Funktion der Anlage während dieser Epoche zu klären. Anschließend leitete Dr. Manuel Zeiler von der LWL-Archäologie für Westfalen eine Begehung der Wallburg mit Metallsuchgeräten. Das war nur

der zunächst verdeckten Seite fanden, fasziniert die Forscher. Sieben jeweils sieben Meter lange Zeilen aus über acht Zentimeter großen Buchstaben in sabäischer Sprache bedecken den Stein. "Damit handelt

hat als Schriftträger gedient, da vier in den Ton eingetiefte parallele Rillen zur Abgrenzung von Zeilen und der Rest eines unleserlichen Schriftzeichens zu erkennen sind, alles Merkmale, die für Tontafeln

Jahrhunderts im Berliner Dom zum Beispiel fallen auf durch ihre extreme Länge. Bis zu 500 Wörter in 75 Zeilen sind auf die Zinnsärge eingraviert. Eigentlich sehr unpraktisch, da die Inschriften ja im Vorübergehen

von klagen, / von küener recken strîten muget ir nu wunder hœren sagen." Dies sind die ersten Zeilen des wohl bekanntesten mittelalterlichen Textes, des um 1200 anonym entstandenen Nibelungenliedes

daran schließen sich der griechische Text, eine Übersetzung und ein philologisch-historischer Zeilenkommentar an. Die Textauswahl enthält u.a. Zeugnisse zum Steuerwesen, zum Geldwesen (Girobankbescheinigungen