Kommentar schreiben

Die Homepage informiert über ein internationales Wissenschaftsprojekt, das ein mehrsprachiges Wörterbuch der Techniken in der Antike veröffentlichen wird. Das Wörterbuch wird in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch, Deutsch und Spanisch verfügbar sein. Das Projekt hat zum Ziel, ein Werkzeug anzubieten, das eine einfache und standardisierte Beschreibung der verschiedenen Techniken und Verfahren im Zusammenhang mit der handwerklichen Produktion in der antiken Welt vom 6. Jahrhundert v. Chr. bis zur Spätantike ermöglicht. Dabei stützt es sich hauptsächlich auf archäologische Funde. Das Wörterbuch soll die Interpretation der materiellen Spuren erleichtern, indem es auf unserem heutigen Verständnis der materiellen Kultur aufbaut. Es folgt in groben Zügen der »chaîne opératoire« (Arbeitsablauf), so dass es möglich ist, den Weg des Rohmaterials von seiner Gewinnung bis zu seiner Umwandlung in ein halbfertiges oder fertiges Produkt zu verfolgen. Sprachen: englisch, französisch